Zvukové stopy – Oznam KDS Skalica

Od 1.6.2019 budú postupne spúšťané originálne zvukové stopy na TV programoch. K 1.6.2019 budú spustené na TV programoch Viasat History, Viasat Nature, Viasat Expore.

príklad nastavenia na TV prijímači:

Nastavenie zvukového doprovodu – jazyka na TV

Predvolený

V menu nastavenie zvoliť krajinu Slovensko

Jazyk – podľa vlastných preferencií – ak chceme základný jazyk Slovenský tak Slovenčina

Väčšina TV má možnosť nastavenia druhého jazyka – sekundárneho- pre tých čo nechcú prvý doprovod v originále, treba zvoliť češtinu, nakoľko niektoré programy majú základnú zvukovú stopu českú

Na niektorých TV treba spustiť ladenie, na niektoých nie – zmeny sa prejavia hneď po opustení menu

Toto sa môže líšiť v závislosti od výrobcu a modelu TV prijímača – treba pozrieť manuál

Prepnutie na originálny zvukový doprovod

Zase sa líši od výrobcu a aj modelu prijímača

Niektoré TV majú na ďiaĺkovom ovládači tlačítko AUDIO, po stlačení sa zobrazí ponuka jazykových doprovodov

Pri LG – Q.MENU – Jazyk zvuku

Samsung – TOOLS – a vybrať jazykovú stopu – neplatí univerzálne pre všetky

Pozn: niektoré TV neumožňujú iný výber jazyka, okrem predvolených, niektoré ponúkajú všetky jazykové mutácie, treba pozrieť manuál ku konkrétnemu prijímaču.